1. 关注常识网首页
  2. 生活常识

台湾话靠腰是什么意思(台湾话 “靠幺”是什么意思?)

1、“靠腰”应写作“哭夭”,翻译成国语是“哭饿”,在台语中是用来骂人鬼叫个没完,就像小孩子一直因为肚子饿一直哭。2、当别人一直烦你或者讲话不顺你的意的时候,就可...

大家好,今天我要和大家探讨一下关于台湾人骂人的词的问题。为了让大家更容易理解,我将这个问题进行了归纳整理,现在就让我们一起来看看吧。

台湾话靠腰是什么意思(台湾话 “靠幺”是什么意思?)

台湾话靠腰是什么意思

1、“靠腰”应写作“哭夭”,翻译成国语是“哭饿”,在台语中是用来骂人鬼叫个没完,就像小孩子一直因为肚子饿一直哭。

2、当别人一直烦你或者讲话不顺你的意的时候,就可以用这个词来表达自己的不满。而后引申为一个人因为一件事情一直草草念(令人厌烦的重复讲一件事情)哭夭了,其实可以利用在很多方面上,但他实质上的意思本来就是跟哭丧的意思大概相同。

3、比如某个人在你旁边一直罗里罗嗦的,你也可以对他说靠腰。

扩展内容:

应该写作“哭夭”:

“哭夭”绝不是一个文雅的词,,但却是一个活生生的语言里的一个鲜活多用途的表达工具。

“哭夭” 以一字对一字转成标准中文是“哭饿”。其字面上意思是:因为肚子饿而哭叫。而台语对这“哭夭”两字并词的发音及声调(*见文末注)与楼主所用以拟其音的“靠腰”两个借音字的国语/普通话的发音和声调完完全全相同。写成“哭夭”的这个词的“哭”是用本字; 而“夭”则是个借音字,仅是借来模拟台语在表达与国语“饿”同义但发音为yao的字。(有人认为其本字可能为「枵腹从公」里的枵字)。 因为仅仅是借音字,所以跟「桃之夭夭,灼灼其华」或「年少早夭」里的「夭」没有意义上的关联。

在台湾也有人借用”幺两三四”的“幺”,而写成“哭幺”。在《海角七号》的字幕上,可见到这两个借音字”夭”或“幺”交互使用。另有人也全用借音字写成靠夭或靠幺或如楼主所用的靠腰。在下文则仅用哭幺。

在实际用法上,很少人会拿“哭幺”作字面上的意思来用。但有这种较缓长的说法: “他是肚子饿(或, 没吃饱)在哭/哭幺是吧!”或,歇后语式的说法:“他是没吃饱是吧!——(在那里哭/哭幺)”用来表达“别闹了!”或者 “在那边吵什么!”等等强弱不等意思。而“哭幺”这个词如楼上兄台所言,有“鬼叫、 吵闹、无理取闹、胡言乱语”等意思。 例:

「他们在那边哭幺什么」

「叫那些小孩不要再哭幺了」

「你别再哭幺了, 我明天就去办」

「他是在台上哭幺吗? 怎讲了半天都讲不到重点」,

它也转用于喝叱, 类似:「别闹了!」,「吵什么吵!」,「胡说八道!」,「胡闹!」或英语里「Shut up!」的用法。

当戏中那个女主角在筛选乐团成员会议上, 发表反对意见时,被喝叱「哭幺!」, 就有「你在鬼叫什么?!」「你闭嘴!」的意味。

另,中茂伯, 主席还有阿嘉三人在阿嘉房里“谈判”时, 阿嘉对茂伯回嘴「现在都打电话了, 哪有人写信」时, 茂伯回叱「哭幺!」,也是用了这种语意。但是,如果仔细回顾这部**, 一定会发现, “因饿而哭”或 “鬼叫”或 “闭嘴!” 等这些意思, 再怎么样都很难跟剧中人物在某些场景用这个词的一些语境兜不拢。例如, 在戏中有用了这个词的两个景:其一, 脚打了石膏的茂伯要从长条板凳起身的时候;其二, 代表会主席冲入病房的时候。这是因为这个词历经了语意上的弱化, 因此变成了也有单纯的惊叹词或感叹词的用法, 有:“糟糕!” “唉呀!”“ 唉唷!”“ 咦!”“唉!”等等意思。

参考资料:

百度百科词条?百度百科词条 靠腰

靠北台湾话是什么意思

哭爹的意思。

靠北是脏话。靠北是闽南地区比较常用到的一句口头禅,直译为“哭爹”,通常用来骂人丧父的意思。靠北这个词一般在某人做了某件不好的事情后会使用到。

例句:靠北,我踢到了小脚趾,好痛啊!

详细介绍:

靠北啦是一个网络热梗,在网络上面有抱怨、不满、吐槽以及骂人丧父的意思。不过更多的时候就是一句口头禅,相当于比较常见的“卧槽”、“fuck”之类的,不过靠北啦意思很多元化,不同的情景有不同的意思。

例如“才干一点活儿就靠北靠母”,在这里的意思,和“唉声叹气、哭爹喊娘”接近,只是一句不满的吐槽而已。例如“真靠北,一下子变得这么糟糕”,就类似于普通话的“真尼玛,一下变得这么糟糕”的意思,是抱怨发泄的意思,没有实际意义。

香蕉你个巴乐(拔辣)是什么意思?

看**(台湾人配音的)经常会听到一句骂人的话:香蕉你个拔辣.

那拔辣是甚麼呢?

石榴是也!!

台湾盛产石榴,在街头经常听到有人喊:ba la ji.

不要以为是在说脏话,这是在叫卖:石榴汁.

至於为什麼香蕉你个拔辣是骂人的话呢.其实是跟香港的**文化有关.

香港一些**里经常会听到一些骂人的话如:仆你个街.

到了台湾配音的时候要把这句的意思完整表达出来有点难度,因为没有配套的方言对号入座.所以要编一个出来.说出来又能 表达意思又不会不堪入耳,那就拿水果来代替吧

台湾话 “靠幺”是什么意思?

靠其实是“哭”,幺其实是“枵”,枵现代汉语少用,是饿了的意思,“哭枵”是呵斥骂人无理取闹的意思。之所以写成“靠幺”,是“哭枵”的闽南话读音与“靠幺”现代汉语读音同,是借音,但存在的问题是,失去方言本字的写法,容易以讹传讹,也会让非闽南人不知所云。

所有台湾的用语!(10点)

台湾口头语,流行用语 粉:很 偶:我 泥:您 素:是 肥:回 酱:这样 酿:那样 粗:吃、出 企:去、气 拗:转 水:漂亮 监介:尴尬 了改:了解 驾车:飙车 汉草:体格 冻蒜:当选 澎风:吹牛 啥米:什么 暗砍:私藏 骗肖:骗人 奥斗:出局 熊熊:忽然 起笑:发疯 闭俗:害羞 七仔:马子 毕鲁:啤酒 马己:和得来 初蕊:滑下去 锤仔:男朋友 凸槌:出差错 吐糟:扯后腿 哈妮:亲爱的 三小:什么事 白目:不识相 钉孤支:单挑 扛八袋:加油 欧嗨哟:早安 好家在:幸好 别GAY:别假了 逮就捕:没问题 啊优咻:你确定 好野人:有钱人 哭饿:鬼叫鬼叫 靠背:如丧考妣 芝麻:很烦 无采:可惜、浪费 爬带:脑袋不灵光 甲意:喜欢、中意 虚拉拉:累得半死 猴死囝仔:死孩子 A:不用花钱就得到 Morning Call:模拟考 斗阵:好友、同伙人 潘仔:冤大头、笨蛋 犁田:摔车、出车祸 红不让:全垒打、打炮 阿三不鲁:乱七八糟 郁卒:沈重、闷闷不乐 奇蒙子:心情(KIMOJI) 三好加一好:死好(四好) 没山小路用:形容人非常没用 芭乐:不上道 椰子壳:胸罩 巧克力:槟榔 种草莓:吻痕 刨冰:不爽 透逗:脑筋电线短路,思考打结中,做不符合常理的事时(通常用在骂人) 美眉:漂亮小妞 潜水艇:没水准 签帐卡:男朋友 洗耳朵:听音乐 交学费:打电动 小雨衣:保险套 老梗:听厌的相同笑话 小鬼:比自己年纪小的,爱捣蛋作怪的人 肉脚:(台语)对事情不太熟练 (eg: 朋友参加比赛表现很不理想,可以嘲笑他"肉脚" ) 不爽:看不顺眼,心情不好 鸡婆: 罗唆 哈拉:八卦、吹水 麻吉:好朋友 机车:不上道、古板 卢:烦 洗眼睛:看** 养呆:越来越 *** 机毛:机车加龟毛 涨停板:行情看好 一元垂垂:笨笨的 茅太太的家:厕所 龟毛:无聊、挑剔 被削:被骂 开溜:偷走 红豆泥:真的吗 小笼包:装可爱 香蕉芭乐:鬼扯 吃冰:吃安非他命 搓麻糬:交女朋友 gin:矜持、硬撑 马子:女朋友 压马路:逛街 水昆族:很混 进苦窑:监狱 上午夜场:打KISS 机车:龟毛 火车:比机车更机车 炉主:考试最后一名 手提箱:成绩拿丙等 超级双频:超级平胸 插旗子:把风 擦地板:跳舞 汉奸:背叛友人 凸槌:出错 油条:很骚的人,很花的男生 白目:不知状况还自以为是 达人:高手、专家 苹果面包:卫生棉 烧饼:很骚的女生 茶包:麻烦(Trouble) 蕃茄炒蛋:他妈的 *** 茶包:trouble k书:刨书 k爆:打爆 碎碎念:嘀嘀咕咕 哇塞,哇靠:有点意外的助语词 猪头:笨、逊 正,赞:很好,很美 啵,啾:kiss la弓:抓狂 衰:黑仔 条子:警察 劈腿:一脚踏两船 酷斯拉:酷死啦 欧巴桑:多口阿婆

师奶 臭三八:讨厌的女人 太妹:不良少女 太保:不良少男 做蛋糕、种芋头:上大号 蛋白质:笨蛋加 *** 加神经质 米苔目:超级不识相(白目加强版) hito:hit,流行,棒  卡哇依:可爱  给你秀秀:安慰的意思 炒饭:上床 安安:打招呼 偶滴:我的 MM:妹妹

女生 台客:粗犷的男人 耍笨: *** 玻璃: *** 打鼓:抽烟 喷子:手枪 粉:很 了:了解 歹势:sorry

不好意思 抓狂:令自己好烦 kuso:无厘头 屁啦:不是啦!才怪 挫屎啦:(台语)大镬啦 靠:挑衅的助语词 orz:(真失意)

对你真的orz(对你真的体投地了) 闭上”鸟嘴“:闭上你的乌鸦嘴(台湾用鸟

就是说的话都是不好的

不吉利的) 打屁:聊天,"hea",消磨时间 超夯︰超流行、超火红 丁丁︰脑残 天才︰天生的蠢材 可爱︰可怜没人爱 天使︰天上的狗屎 中油︰中国无业游民 贤慧︰闲闲什么都不会 鞋妹︰学妹 童鞋︰同学 围炉:打群架 洗胃:喝饮料 嗝屁:完蛋了 庄孝伟︰装疯子 飞利浦︰约会时的电灯泡 吉普赛︰一坨屎 甘乃迪︰好像猪(台语) 自HIGH:自我兴奋的人 罩子放亮:小心一点 太扯:太夸张 利玛窦帮帮忙︰你也来帮帮忙 宫本美代子︰根本没代志(事情) 英英美代子︰闲闲没代志 阿宅︰宅男 去死去死团︰没人要的男女组成的情侣去死去死团,专门破坏、诅咒情侣 好人卡︰女生或男生婉转拒绝他人追求时都会说,你是好人,但我不适合你,有更好人在等你,这表示你收到一张好人卡了 亏美眉:搭讪漂亮女生 陈水:欠扁 柯林顿:K一顿 东方不败:不男不女 哈姆雷特:太高深了、听不懂 小阿姨:长得很正点的女生(欧蕾广告) 阿力马帮帮忙:啊你嘛帮帮忙(加强版) 爱国诗人:旱鸭子(屈原投河自尽淹死了)

参考: 由数十个yahoo知识集结而成

香蕉你个芭辣是什么意思?

香蕉你个芭乐”。。。。。。。。。

“芭乐”就是番石榴,番桃。

这句话其实就是骂人的意思,跟“丢你老母”是一样的,只不过赤裸裸的骂觉

得不雅,于是台湾人便用香蕉和芭乐代替前后的两个词了"

记得很久以前在南方周末的一个专栏里看到过,这个是台湾那边的骂人话.好像是说香蕉的形状象男的XXX,芭拉的形状象女的XXX.总之就是骂人的话了.

芭辣,原来就是肥大版的另外一种香蕉,还没有香蕉的甜腻,一身肥肉寡淡。

呵呵,台湾话真是神奇啊,居然可以用水果骂人!

最经典的就是:香蕉你个芭辣!

幺寿喔什么意思?台湾人说的话!

1、“夭折”的意思,指小孩未成年就死去。一般为骂人的词语。

2、在闽南语中,夭寿大多是指形容一个人行为狠毒的意思。

3、引申为表示不满、惊讶或遗憾。例:夭寿!阮这条巷仔昨昏又阁著贼偷矣。

台湾话日常用语有哪些?

阿达=骂人头脑有问题

机车=很不和群,不如你的意

欧巴桑=阿姨、大婶

欧吉桑=叔叔、伯伯 (这2个大家都了)

冻未条=让人受不了,鸡皮疙瘩

阿沙力=做事海派、直爽

某=老婆(貌似不会用国语说)

土豆=花生

奥客=讨厌难搞的客人

拉低赛(喇猪屎)=闲聊打屁

水某=漂亮的老婆

闽南语简介:

闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。

现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区(揭阳、汕头、潮州)?、海陆丰地区、粤西地区(湛江、茂名、阳江)、粤港澳大湾区(中山、香港)、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。

"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台地区之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。

闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、雷州话、汕尾话(古代河南话)、学佬话等;在台湾亦被称为台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。

台湾话靠腰是什么意思(台湾话 “靠幺”是什么意思?)

好了,今天关于“台湾人骂人的词”的话题就到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“台湾人骂人的词”有更全面、深入的了解,并且能够在今后的生活中更好地运用所学知识。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息