既然琴瑟起何以笙箫默什么意思（"既然琴瑟起，何以笙箫默，"什么意思）

对于既然琴瑟起,何以笙箫默的意思的问题，我有些许经验和知识储备。希望我的回答能够为您提供一些启示和帮助。

$既然琴瑟起何以笙箫默什么意思（$

既然琴瑟起何以笙箫默什么意思

“既然琴瑟起，何以笙箫默”的意思大概就是，琴瑟的音律都已经出来了，为何笙箫却依旧沉默。所以，我个人的理解为既然都开始了，又怎么忍心最终没有结果呢？应该是表达了一种对爱情的坚贞执着，无论多少险阻，都永不放弃。当然也可以理解为一种对爱情的信心，对未来寄予美好的祈愿。相信两个人能够克服重重困难，坚守住自己的爱情，并创造出最灿烂的和谐。

“既然琴瑟起，何以笙箫默”出自书迷为顾漫的《何以笙箫默》写的书评，还是出版商为小说《何以笙箫默》打出的广告语。

“既然琴瑟起，何以笙箫默”全文是什么？

“既然鼓瑟起，何以萧声默”出自书迷为顾漫的《何以笙箫默》写的书评，意思就是琴瑟相和，笙箫永伴，两个人在一起永不分离。也就是说，既然琴瑟的音律都已经出来了，为何笙箫却依旧沉默。

《何以笙箫默》改编自顾漫2003年写的同名小说，感动了无数书迷。本次电视剧由顾漫亲自担任编剧，剧情充分尊重原著，这一点也得到了钟汉良和唐嫣的肯定，他们表示与剧组和演员合作非常愉快。

小说《何以笙箫默》最早于2003年在网络更新，讲述何以琛和赵默笙由一段年少时的爱恋牵出的一生纠缠，饱含青春浪漫气息。原著于2005年首次出版，其后三次再版，并两次出版越南版，是当之无愧的网络言情经典之作。更同时得到影视市场的双重认可

“向来缘浅,奈何情深. 已然情深,何惧缘浅. 既然琴瑟起,何以笙箫默”应该怎么翻译？

“向来缘浅，奈何情深。已然情深，何惧缘浅。既然琴瑟起，何以笙箫默。”此句意思足够明了，可译为：

从来都是有缘无分，可感情却已经渐渐深入。既然已经有了那般深情，又何必在乎缘深缘浅。听那琴瑟声已经响起，为何不附以笙萧之曲？

琴瑟笙萧是四种乐器。

此句出自顾漫的《何以笙箫默》

这句话简单来理解就是：

本来我们形同路人，就是一面之缘，谈不上很深的交往，也没有太深的缘分；但是随着交往的深入，互相了解的也越来越多，我们在不知不觉之间已经陷入情网，感情日益加深，对于这种情形的出现我很无奈。

不过既然我们已经有过很深厚的感情，我也就不再害怕我们的感情变淡，（因为我曾经拥有过，我知足了）。

但是思前想后，我很是不解的事情是：既然一段美好的感情已经来开序幕，为何你现在保持沉默？你心里到底在想什麽？

"既然琴瑟起，何以笙箫默，"什么意思

这两句不是诗或词，就是根据《何以笙箫默》这个小说延伸出来的

诗经中琴瑟代表美好的感情

这两句的意思大概为：既然这段美好的感情开始了，那么为什么要让这段感情结束呢

如此，何以笙箫默就代表着执着的等待，不让这段感情结束。

满意请采纳，谢谢

既然琴瑟起，何以笙箫默什么意思

既不回头,何必不忘?既然无缘,何须誓言?今日种种,似水无痕；明夕何夕,君已陌路.向来缘浅,奈何情深.既然琴瑟起,何以笙箫默!一曲琴声依花香,万般寂寥染霓裳.

既然琴瑟起，何以笙箫默”的意思大概就是，琴瑟的音律都已经出来了，为何笙箫却依旧沉默。理解为既然都开始了，又怎么忍心最终没有结果呢？应该是表达了一种对爱情的坚贞执着，无论多少险阻，都永不放弃。当然也可以理解为一种对爱情的信心，对未来寄予美好的祈愿。相信两个人能够克服重重困难，坚守住自己的爱情，并创造出最灿烂的和谐。

既然琴瑟起何以笙箫默的意思怎么理解既然琴瑟起何以笙箫默的意思

1、“既然琴瑟起，何以笙箫默”的意思大概就是，琴瑟的音律都已经出来了，为何笙箫却依旧沉默。所以，理解为既然都开始了，又怎么忍心最终没有结果呢？应该是表达了一种对爱情的坚贞执着，无论多少险阻，都永不放弃。当然也可以理解为一种对爱情的信心，对未来寄予美好的祈愿。相信两个人能够克服重重困难，坚守住自己的爱情，并创造出最灿烂的和谐。

2、“既然琴瑟起，何以笙箫默”出自书迷为顾漫的《何以笙箫默》写的书评，还是出版商为小说《何以笙箫默》打出的广告语。

既然琴瑟起何以笙箫默什么意思（