1. 关注常识网首页
  2. 科普知识

孙权劝学白话文翻译(“孤岂欲卿治经为博士邪! ”的言外之意?)

当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权管事,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说:“我难道想要你研究儒家经典,成为博士吗?我只是让你粗略地阅读,了解历史罢...

很高兴有机会和大家一起谈论孤岂欲卿治经为博士邪,什么意思?的话题。这个问题集合包含了一些常见和深入的问题,我将详细回答每一个问题,并分享我的见解和观点。

孙权劝学白话文翻译(“孤岂欲卿治经为博士邪! ”的言外之意?)

孙权劝学白话文翻译

当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权管事,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说:“我难道想要你研究儒家经典,成为博士吗?我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。你说军务繁多,谁比得上我事务多呢?我经常读书,自己觉得获益颇多。”吕蒙于是开始学习。

当鲁肃到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙一起谈论议事,鲁肃十分吃惊地说:“你现在军事方面和政治方面的才能和谋略,不再是吴下时的没有才学的阿蒙了!”吕蒙说:“与读书的人分别几天,就用新的眼光看待,长兄你认清事物怎么这么晚呢?”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲,和吕蒙结为好友后分别了。

原文《孙权劝学》

宋代:司马光 撰

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

扩展资料

一、创作背景

三国时期,孙权大将周瑜和刘备在赤壁之战中大破曹操军队,不久后周瑜病死。鲁肃代替周瑜成为孙权的谋佐,然而刘备很快取得了益州,形成魏、蜀、吴三方鼎峙的局面。为了加强国力,孙权劝吕蒙多学习。“孙权劝学”的故事就发生了。

二、赏析

此文记叙了三国时期吕蒙在孙权劝说下开始学习,而使才略有了惊人的长进,并令鲁肃为之叹服、与之“结友”的故事,说明了人应当好学、只要肯学习就会有进步的道理,突出了学习重要性。

此文虽极简略但剪裁精当,不仅保留了先前史书中原文的精华和故事的完整性,而且以更精练的文笔突出了人物的风采,是一篇成功的改写之作。

急急急!孤岂欲卿治经为博士邪,但当涉猎,见往事耳是什么意思?

孤岂欲卿治经为博士邪,但当涉猎,见往事耳的意思是:

孙权说:“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗?只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通罢了。” 因该是这个意思相信我吧。 孙权劝学里滴、

,

1.读书的好处2.鼓励吕蒙读书3. 因为孙权自己比吕蒙 要忙而且还经常图书 所以告诉吕蒙不要找借口来推脱

但当涉猎,见往事耳 什么意思

呢喃喃

只是应当浏览群书,了解历史罢

孤岂欲卿治经为博士邪,什么意思?

这句话出自《左传·昭公二十年》。原文为:“孤岂欲卿治经为博士邪?欲使卿有以辅孤也。”这里“孤”指的是昭公(一国的君主),“卿”指的是对方大臣。这句话的意思是:“难道我希望你治理经典成为博士吗?我希望你能有办法辅佐我(昭公)。”

这句话是昭公对他的大臣表达了一种期望,希望大臣能够有实际行动来辅助他治理国家,而不仅仅是擅长学术或者治经典。这里昭公希望大臣能够关注国家大事,为国家的安定和发展出谋划策。

“孤岂欲卿治经为博士邪! ”的言外之意?

意思是不是想让他去研究古代的经典的意思,这个我记得好像是孙权对吕蒙说的吧,他劝吕蒙读书,吕蒙说我要打仗,读书没用。孙权就说我让你读书长长见识,又不是要你钻进书里去研究儒家经典。然后吕蒙很惭愧,努力读书,长了学问,鲁肃很佩服,说士别三日,不再是吴下阿蒙。然后和他结拜,死后还让吕蒙接任大都督。印象中好像是这么一段。

孙权劝学白话文翻译(“孤岂欲卿治经为博士邪! ”的言外之意?)

好了,今天关于“孤岂欲卿治经为博士邪,什么意思?”的话题就到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“孤岂欲卿治经为博士邪,什么意思?”有更全面、深入的了解,并且能够在今后的生活中更好地运用所学知识。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息