1. 关注常识网首页
  2. 生活常识

求日本国歌《君之代》的中文歌词!(日本国歌歌词中文翻译(了解日本国歌《君之代》的历史与文化含义))

我皇御统传千代一直传到八千代直到细石变岩石直到岩石长青苔其他版本版本1君王你的朝代,一千代八千代到无尽期,直到小石变成巨岩,岩石上长满藓苔衣。谁知道德国国歌的中...

现在,请允许我来为大家详细解释一下日本国歌歌词中文的问题,希望我的回答能够帮助到大家。关于日本国歌歌词中文的讨论,我们正式开始。

求日本国歌《君之代》的中文歌词!(日本国歌歌词中文翻译(了解日本国歌《君之代》的历史与文化含义))

求日本国歌《君之代》的中文歌词!

我皇御统传千代

一直传到八千代

直到细石变岩石

直到岩石长青苔

其他版本

版本1

君王你的朝代,一千代

八千代到无尽期,

直到小石变成巨岩,

岩石上长满藓苔衣。

谁知道德国国歌的中文版,日本国歌的中文版,意大利国歌的中文版演唱

(4)德国国歌歌词:争取统一、独立和主权,为我祖国输肝胆!争取统一、独立和主权,这是幸福的根和源幸福光辉照亮祖国,繁荣富强永向前!

(8)日本国歌《君王的朝代》歌词:君王的朝代,一千代、八千代无尽期,直到小石变成巨岩,岩石上长满藓苔衣。

(6)意大利国歌《马梅利之歌》歌词:意大利众兄弟,看祖国正奋起,已戴好西比奥古头盔——英雄帽。问胜利在哪里,罗马城,众奴隶,把光荣带给你,创造者是上帝。 遭凌夷,受嘲讥,至今已数世纪;只因为久分裂,长焕散,不团结。高举起一面旗,同信念,同目的,让我们联合起,普天下谁能敌? 让我们团结紧,让我们相亲近,示人民以道路,循天主所指引。齐发誓去战斗,为祖国求自由;在上帝名义下,齐团结成一家。

日本国歌歌词中文翻译是什么?

歌词翻译成中文大意为:我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。

字里行间所表达的含义一目了然,与当年受命于天,既寿永昌的秦始皇所言类似,是即:朕为始皇帝。后世以计数,二世三世至于万世,传之无穷。只可惜令始皇帝做梦也想不到的是大秦帝国仅历二世便江山易主,而这番豪言壮语也因事实的反差使其如戏言耳。

日本国歌创作背景

1868年,日本的明治维新开始了,日本积极与西方国家通商,开放通商口岸,日本逐渐向现代化国家迈进,日本国内的外国人也多了起来。

1869年时,在日本横滨工作的英国军乐团教师约翰.威廉.芬顿听说日本还没有国歌,就对日本的军乐团讲国歌对国家的重要性,并在日本军乐团面前演奏了英国的国歌《天佑吾王》,日本军乐团听到英国国歌之后,觉得自己的国家也要有一个国歌。

日本军乐团的成员和总指挥商量后,打算创作自己的国歌,他们请日语、中国历史和文化修养都不错的大山岩为国歌选词,然后芬顿为大山岩选的词上加上了自己创作的音乐,第一版日本国歌《君之代》就诞生了。

日本国歌歌词中文翻译(了解日本国歌《君之代》的历史与文化含义)

日本国歌《君之代》是一首非常有代表性的歌曲,它是日本国家的官方歌曲,也是日本国民非常熟悉的一首歌曲。这首歌曲的作曲者是日本著名作曲家吉田兼好,歌词则是由日本著名诗人西条八十所写。

这首歌曲的历史可以追溯到19世纪末期,当时日本开始向现代化转型,需要一首能够代表国家形象的歌曲。于是,吉田兼好和西条八十开始创作这首歌曲,最终于1880年正式成为日本国歌。

这首歌曲的文化含义非常丰富。它的歌词描述了日本国家的美丽风景和繁荣景象,表达了人民对国家的热爱和忠诚。同时,它也传达了日本人的传统美德,如勤劳、诚实、勇敢等等。这些美德一直贯穿于日本的历史和文化中,也是日本国家形象的重要组成部分。

日本国歌《君之代》的歌词中文翻译

君が代は

Kirishimaya

葛城山

Kasumigaura

_の吹き渡る

みぞれの

国民的な日本国歌「君が代」は、日本の美しい自然と繁_を歌い上げ、国民の忠_心を表_しています。歌_は、日本の_人西条八十が_き、日本の作曲家吉田兼好が作曲しました。

この歌_は、日本の国土と自然を称えるとともに、国民が__して国家を守り、_展させることを呼びかけるものです。また、歌_には、日本の__的な美_である勤勉、__、勇敢などが表_されており、日本人の心の中に根付いているものと言えます。

君が代は、日本国の象_であり、日本人の_りでもあります。日本人にとって、この歌を歌うことは、自分たちの国家を_し、尊重することの表れでもあります。

如何演唱日本国歌《君之代》

演唱日本国歌《君之代》需要注意以下几点:

1.必须尊重日本国歌的文化和历史背景,不得有任何不敬之意。

2.演唱时要注意节奏和音调,尽可能做到准确。

3.在演唱前,要认真学习歌词和发音,尽可能做到流畅自然。

4.在演唱时要保持端正的姿势,表现出对国歌的尊重。

5.演唱结束后,要保持肃立的姿势,表现出对国歌的敬意。

日本国歌怎么听起来有种哀乐的感觉

日本国歌原版:“君が代は,千代に八千代に,さざれ石の,巌となりて,苔の生すまで。”

中文翻译:“我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。

《君之代》歌词源自《古今和歌集》,有日本学者认为它本身就是给天皇葬礼上唱的挽歌。因为“千世に八千世”是表示超越凡人的永恒。而日本古代认为只有人死后才会永恒。“巌”,就是岩石,象征墓石(墓碑)。“苔のむす”是“长出苔藓”的意思,按照日本人的生死观,只有人死后才会成为大自然的一部分,象征着“死者转世”。

而《君之代》的曲是中国宫廷古乐的调子,讲究的是仪式感和肃穆感,本身并不哀,这叫雅乐。

曲子庄严肃穆,歌词像悼词,或者说根本是悼词,听着像哀乐也就不奇怪了。

日本的国歌是什么?有没有歌词和中文翻译给我?

《君之代》

4 歌词

4.1 原文

君が代は

千代に八千代に

细石の

巌となりて

苔の生すまで

4.2 假名标记

きみがよは

ちよにやちよに

さざれいしの

いわおとなりて

こけのむすまで

4.3 训令式罗马字

ki mi ga— yo— wa

chi yo ni— ya chi yo ni

sa za re i shi no

i wa o to na ri te

ko ke no mu su ma de

4.4 香港日治时期官版中译

皇祚连绵兮久长

万世不变兮悠长

小石凝结成巖兮

更巖生绿苔之祥

4.5 中译

我皇御统传千代

一直传到八千代

直到细石变岩石

直到岩石长青苔

4.6 文言

吾皇盛世兮,

千秋万代;

砂砾成岩兮,

遍生青苔;

长治久安兮,

国富民泰。

4.7 其他版本

版本1

君王你的朝代,一千代

八千代到无尽期,

直到小石变成巨岩,

岩石上长满藓苔衣。

版本2

愿我皇长治久安,

愿我皇千秋万代,

直至细石变成巨岩,

长出厚厚的青苔

日本国歌歌词翻译成中文是什么意思?

最短歌词的国歌:日本国歌 - 君之代 (32字)

日文歌词:

君が代は

千代に八千代に

细石の

巌となりて

苔の生すまで

中文翻译:

愿我皇长治久安,

愿我皇千秋万代,

直至细石变成巨岩,

长出厚厚的青苔

吾皇盛世兮,

千秋万代;

砂砾成岩兮,

遍生青苔;

长治久安兮,

国富民泰。

日本国歌的台词是什么?

日本的国歌叫做《君之代》

君之代(君が代,Kimigayo)日本国歌,原曲由宫内省式部察乐师奥好义(おくよしいさ)谱写,后又经雅乐师林广守(はやしひろもり)编曲。“君之代”歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的。

歌词大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰。”曲子短小,总共只有十一小节,曲调富有浓厚民族特色。1999年以前是传统上的国歌,1999年正式成为公式日本国国歌。

原文

君が代は

千代に八千代に

细石の

巖となりて

苔の生すまで

假名表记

きみがよは

ちよにやちよに

さざれいしの

いわおとなりて

こけのむすまで

平文式罗马字

Kimi ga yo wa

chiyo ni yachiyo ni

sazare ishi no

iwao to nari te

koke no musu made

香港日治时期官版中译

皇祚连绵兮久长

万世不变兮悠长

小石凝结成岩兮

更岩生绿苔之祥

文言文

吾皇盛世兮,

千秋万代;

砂砾成岩兮,

遍生青苔;

长治久安兮,

国富民泰。

中文白话译文

我皇御统传千代

一直传到八千代

直到小石变巨岩

直到巨岩长青苔

求日本国歌《君之代》的中文歌词!(日本国歌歌词中文翻译(了解日本国歌《君之代》的历史与文化含义))

好了,今天关于“日本国歌歌词中文”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“日本国歌歌词中文”有更全面、深入的了解,并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:CHWK6868

工作日:9:30-18:30,节假日休息