映阶碧草自春色中的映是什么意思(《蜀相》里“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”一句应该怎样理解_百度...)
映:映照。出自《蜀相》该诗是一首唐代诗。作者:杜甫原文: 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。译文:何处可寻...
映阶碧草自春色中的映是什么意思
映:映照。
出自《蜀相》该诗是一首唐代诗。
作者:杜甫
原文: 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
译文:何处可寻蜀相孔明的祠堂?成都城外松柏苍翠。 碧草映照庭阶,空自呈现盎然春色。黄里透过密叶,徒然传送婉转鸣唱。 先帝刘备三顾茅庐,引出隆中对策、天下大计。诸葛老臣两朝创守,最后鞠躬尽瘁、死而后已。 诸葛先生,一代名相,壮志未酬,深已先亡,千古以来,英雄同悲,此地缅怀,泪沾衣襟。
映阶碧草自春色中的映是什么意思
映阶碧草自春色中的映意思是映照。
蜀相
朝代:唐代
作者:杜甫
原文:
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。(频烦 一作:频频)
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
白话译文
何处可寻蜀相孔明的祠堂?成都城外松柏苍翠。
碧草映照庭阶,空自呈现盎然春色;黄里透过密叶,徒然传送婉转鸣唱。
先帝刘备三顾茅庐,引出隆中对策、天下大计;诸葛老臣两朝创守,最后鞠躬尽瘁、死而后已。
诸葛先生,一代名相,壮志未酬,深已先亡。千古以来,英雄同悲,此地缅怀,泪沾衣襟。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音 映和隔的鉴赏
“映阶碧草自春色”,是承接第一句的丞相祠堂。碧草映阶,足见草深,表明祠堂缺人管理和修葺,游人也很少来到这里。“隔叶黄鹂空好音”,是承接第二句的古柏森森。黄鹂隔叶,足见树茂;黄鹂空作好音,表明武侯呕心沥血所缔造的一团糟,已被后人遗忘。这两句诗衬托出了祠堂的荒凉冷落,并含有诗人感物思人、追怀先哲的情味。它同时还含有碧草与黄鹂并不理解人事的变迁和朝代的更替这一层意思。特别是诗句中的“空”和“自”两个字的巧妙运用,使这一联的含义更加丰富。对于这两句,杜诗的评注者们有的认为是写景,有的认为是“真正抒情,而非实在写景”,这两种说法当然都有一定的道理;但是,更确切些说,应当把这两句看成是“景语含情,情语寓景”。这正如宋代范晞文在《对床夜语》一书中所说的“情景相融而莫分也”。
映阶碧草自春色隔叶黄鹂空好音的意思
映阶碧草自春色隔叶黄鹂空好音的意思
碧草照映台阶呈现自然的春色,树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。
5
评论
分享
举报
蜀相
【作者】杜甫 【朝代】唐
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
译文:
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
赏析:
在艺术表现上,设问自答,以实写虚,情景交融,叙议结合,结构起承转合、层次波澜,又有炼字琢句、音调和谐的语言魅力,使人一唱三叹,余味不绝。人称杜诗“沉郁顿挫”,《蜀相》就是典型代表。
本诗借游览古迹,表达了对诸葛亮雄才大略,忠心报国的赞颂,以及对他出师未捷而身先死的惋惜。
”映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音“是什么意思
碧草照映台阶呈现自然的春色,树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。
《蜀相》里“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”一句应该怎样理解
意思:碧草照映台阶呈现自然的春色,树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。
赏析:景物色彩鲜明,音韵浏亮,静动相衬,恬淡自然,无限美妙地表现出武侯祠内那春意盎然的景象。然而,自然界的春天来了,祖国中兴的希望却非常渺茫。想到这里,诗人不免又产生了一种哀愁惆怅的感觉,因此说是“自春色”、“空好音”。“自”和“空”互文,刻画出一种静态和静境。诗人将自己的主观情意渗进了客观景物之中,使景中生意,把自己内心的忧伤从景物描写中传达出来,反映出诗人忧国忧民的爱国精神。透过这种爱国思想的折射,诗人眼中的诸葛亮形象就更加光彩照人。
《蜀相》里“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”一句应该怎样理解_百度...
答:意思:碧草照映台阶呈现自然的春色,树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。赏析:景物色彩鲜明,音韵浏亮,静动相衬,恬淡自然,无限美妙地表现出武侯祠内那春意盎然的景象。然而,自然界的春天来了,祖国中兴的希望却非常渺茫。想到......详细映阶碧草自春色隔叶黄鹂空好音的意思
答:映阶碧草自春色隔叶黄鹂空好音的意思 碧草照映台阶呈现自然的春色,树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空......详细以上介绍的就是《映阶碧草自春色中的映是什么意思(《蜀相》里“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”一句应该怎样理解_百度...)》的具体内容,希望本篇文章能帮助到你了解更多的学习知识和生活常识。
相关推荐
-
望京地区游泳馆具体有哪些
导读 : 在望京地区,有多家游泳馆供您选择。以下是一些具体的游泳馆信息,供您参考:* **丽都壹号健身游泳馆**:整体环境舒适且干净整洁,泳池水质清澈,按照国际上适合孩子的标准处理,适合不同年龄段的人群。此外,该游泳馆还配备有专业的教练团队,提供游泳...
2025-04-07 1065 -
商鞅妻子是哪位
导读 : 关于商鞅的妻子,历史记载并不十分详尽,存在不同的说法。以下是其中两种较为广泛流传的说法:### 一、白雪白雪是魏国大商贾白圭的独生女儿。她为了帮助商鞅实行变法,将商鞅送往秦国,实现他的理想抱负。白雪深爱着商鞅,两人曾有过婚约,但因各种原因未...
2025-04-07 1727 -
白虎的特征
导读 : 白虎的特征主要包括其皮毛颜色、身体结构、生活习性和分布情况。1. **皮毛颜色**:白虎是孟加拉虎的白色变种,通常具有白色的皮毛,并可能带有黑色或棕色的条纹。条纹的数量和分布因个体而异。它们的眼睛通常是蓝色的,但也可能出现琥珀色或绿色。2....
2025-04-07 1630 -
刷信用卡的app具体有哪些
导读 : 刷信用卡的APP有多种,以下是一些正规且常用的刷信用卡APP:1. **支付宝**:作为国内最大的移动支付平台,支付宝不仅支持多种信用卡的快捷支付,还提供了丰富的优惠活动,如红包、折扣券等。其支付安全控制体系也十分强大,通过多重加密和身份验...
2025-04-07 1889 -
南京彭宇案的法律影响
导读 : 南京彭宇案是一起极具争议性的案件,其法律影响深远且广泛。以下是对该案件法律影响的详细分析:### 一、对司法公信力的影响彭宇案在一审阶段就引发了公众的广泛关注。由于一审法院在证据采信和法律推理上存在问题,如过度依赖“常理”进行推理判案,未充...
2025-04-07 1150 -
哪个城市的拉拉多
导读 : 关于哪个城市的拉拉(这里指女同性恋者)多,虽然没有确切的统计数据可以给出排名,但根据一些公开信息和观察,以下城市被认为是拉拉相对较多的地方:**上海**:上海作为一个国际化大都市,以其包容性和多样性著称。这里的拉拉群体数量众多,质量也相对较...
2025-04-07 1565 -
哈尔滨拆车件到底能不能买
导读 : **哈尔滨拆车件是可以购买的,但需要注意一些问题**。在哈尔滨,拆车件市场存在于多个区域,如道外区、南岗区、香坊区和平房区等,这些地方都有专业的汽车配件出售商家,提供各种类型的拆车件。拆车件的优势在于它们通常来自合法报废车辆,且经过严格检测...
2025-04-07 1789 -
avast是什么
导读 : Avast(中文名为爱维士)是一款知名的安全杀毒软件,由捷克软件公司ALWIL开发。它是全球最大的安全杀毒软件之一,能够有效阻止病毒、间谍软件等恶意软件的入侵,保护用户的计算机安全。Avast分为多个版本,包括家庭版、商业版、手机版以及专为...
2025-04-07 172