陪君醉笑三千场不诉离殇什么意思（陪君醉笑三万场,不诉离殇）

大家好，今天我想和大家分享一下我对“陪君醉笑三千场不诉离殇什么意思”的理解。为了让大家更深入地了解这个问题，我将相关资料进行了整理，现在就让我们一起来探讨吧。

陪君醉笑三千场不诉离殇什么意思

意思是到那时我与你同笑长醉三万场，不必用酒来诉说离情别绪。

出自：宋代苏轼的《南乡子·和杨元素》

原文：

东武望余杭，云海天涯两渺茫。何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。

不用诉离觞，痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘⑸，堕泪羊公却姓杨。

译文：

东武和余杭两地相望，但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就，衣锦还乡，到那时我与你同笑长醉三万场。

不必用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。

扩展资料：

创作背景：

此词当作于熙宁七年（1074），是苏轼唱和杨绘（字元素）的应酬之作。傅干《注坡词》卷四词题下尚有“时移守密州”五字。据傅藻《东坡纪年表》和王文诰《苏诗总案》，熙宁七年七月杨绘接替陈襄为杭州知州，九月，苏轼由杭州通判调为密州知府，杨为之饯别于西湖上，唱和此词。

词前两句表达别后思念之情。起句便写他日密州杭州相隔天涯，相望渺茫，颇有黯然别情。接下来两句却让人看尽世人的悲哀。为什么有思念，为什么有无可奈何，为什么有离殇有堕泪，原来只为心中还存了一点功名的热望，总想现在的劳累奔波，或许有个指望，可能有些许盼头。

“何日功成名遂了”，到时“还乡”，这和衣锦还乡是一个道理的。背井离乡，亲朋相识却不得见数载经年，一切的一切求一个功成名遂再还乡，然后好好坐下，酒到杯干，细数这些年来的如意不如意，“陪公三万场”，将缺失的岁月再补回，再重拾，再追忆。这里既有不舍之情、别后思念之意，更有一番豁达豪迈之气。

过片则劝好友不必戚戚于黯然离别之情。“不用诉离殇，”词人对给他饯行的杨绘说，“痛饮从来别有肠。”是豪迈还是离愁百转千回，完全不必费神分辨。

离殇从来是不用诉，诉不出的。痛哭也好微笑也罢，不同的人的表露方式从来都是不一样的。此句写出了以酒化情，千言万语的别情尽在心肠千回百转，看似豪迈，实则深藏凄然别情，看似凄然，却有铿锵有力。这般矛盾的劝酒之词，可谓妙绝。

结尾则写送别场景。“今夜送归灯火冷，河塘。”这两句描绘了一幅凄清冷肃的送归图，河塘夜色，灯火已残，斯人独行月下。这是七月的事情了，那时的河塘边当有蛙鸣声做伴。苏轼擅书画，赫赫有名的宋四家居首，才华横溢，可是官海沉浮，身不由己。

一把辛酸泪，到底难以掩饰，痛饮到了最后，也没能硬生生逼住眼底的热气。“堕泪羊公却姓杨”，则是以杨绘比羊祜了，表达出对友人的赞赏，反映了作者与友人的情谊。以友人堕泪收尾，辛酸而止，言虽尽而别情悠悠无尽。

“陪君醉笑三千场，不诉离殇。”是什么意思

醉笑陪君三千场，不诉离殇出自：东坡南乡子东武望馀杭。云海天涯两杳茫。何日功成名遂了，还乡。醉笑陪公三万场。不用诉离觞。痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘。堕泪羊公却姓杨。意思是：笑陪君饮酒，哪怕醉了，始终都不讲离别这样伤心的事情.

岁月静好,与君同枕西凉月,不诉离殇,陪君醉笑三千场。何意思?

这首词的主要意思就是不去述说分别的离愁，只愿与你共同享受美好时光。

具体来说，它的意思是岁月安好，与你一同度过静谧的夜晚，赏西凉皎洁的月光，不去述说分别的离愁，只愿与你共同享受美好时光，笑饮三千场酒，共度人生。

这是出自网络上流传的一首古风诗歌，作者不详，这首诗歌以优美的语言表达了对美好生活的向往和对珍爱友情的感慨，被广泛传颂和喜爱。

陪君醉笑三万场,不诉离殇

陪君喝酒谈笑三万场,不说离别伤感的话。

出处：

《南乡子》宋·苏轼

东武望馀杭。云海天涯两杳茫。何日功成名遂了，还乡。醉笑陪公三万场。

不用诉离觞。痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘。堕泪羊公却姓杨。

翻译：东武和馀杭两地相望，但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就。待到功成名就衣锦还乡之时，我与你同笑长醉三万场。不用像世人那样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你回去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊！

扩展资料：

同作者写的同词牌名的离别词：

《南乡子·送述古》

回首乱山横，不见居人只见城。谁似临平山上塔，亭亭，迎客西来送客行。

归路5晚风清，一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处，荧荧，秋雨晴时泪不晴。?

翻译：

回头看横亘的远山，已看不见城中的人影，只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔，亭亭伫立，迎送往来的客人。回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。

百度百科-苏轼

醉笑陪君三千场. 不诉离殇是什么意思?

醉笑陪君三千场. 不诉离殇的意思是陪着你喝酒，那怕是醉了，始终都会笑着陪在你身边一起走下去。而不要去想关于离别这样悲伤的事情。

醉笑陪公三万场，不用诉离觞——此为东坡之词，后被辗转红尘的三毛引改为”醉笑陪君三万场，不诉离伤”。安妮宝贝也是爱恋这句的吧，＜清醒纪＞里用过它。

你的爱人可能是希望你不要患得患失、期期艾艾。爱的时候就好好爱着，不要想其他。祝你们幸福。

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。

苏轼是宋代文学最高成就的代表，并在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。