“青山不改,绿水长流”是什么意思?(青山不改,绿水长流什么意思?)
1、意思:绿水因青山长流,青山为绿水不改。象征仇恨和情谊也不会改变,也可理解为后会有期。2、出处:现代佚名《离别》,化用了许多典故。深秋时节话别离,冷风瑟瑟叶满...
谢谢大家对青山不改绿水长流什么意思 问题集合的提问。作为一个对此领域感兴趣的人,我期待着和大家分享我的见解和解答各个问题,希望能对大家有所帮助。
“青山不改,绿水长流”是什么意思?
1、意思:
绿水因青山长流,青山为绿水不改。象征仇恨和情谊也不会改变,也可理解为后会有期。
2、出处:
现代佚名《离别》,化用了许多典故。
深秋时节话别离,冷风瑟瑟叶满溪。
胸中无限慷与慨,转身欲语泪沾衣。
青山不改水长流,明月依旧星渐稀。
天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期。
3、白话翻译:
在深秋的时候依依话别,冷风萧瑟垂落树叶满溪。
我胸中有着无限的感慨,转身想要说话的时候眼泪几乎要沾湿衣服。
青山和绿水都不会改变,月明星稀的样子也是永恒。
天地虽然漫长永久却仍会有尽头,唯有这种情感没有终结。
扩展资料古文中的“青山不改绿水长流”:
明末冯梦龙《警世通言·王安石三难苏学士》中有这一意象,并且提到了“山水有相逢”的概念。其题材或来自民间传说,民间宗教宝卷和小说。故事描述的时代包括宋、元、明三代。《警世通言》作为古代白话短篇小说的高峰之一,构筑了自己独特的艺术世界。中国古代白话小说,是在“说话”、“话本”的基础上,经过文人的加工、提高而来的。《警世通言》在语言、文体和结构等方面都有了很大的变化和发展。首先是语言,改变了过去书面语与口头语分离的状况,完全采用通俗、晓畅的白话,力避文白间杂,风格趋于统一。
青山不改,绿水长流什么意思?
青山不改就是不改初衷,执着。绿水长流代表永恒。
不改变的青山和绿水代表永恒、永久。也意指着仇恨和情谊也不会改变,也可理解为后会有期。
也就是说青山不会随着时间的流逝变化,流水也常年流动不休。意指某些事情是不随时间的流逝变化的,常指两个人之间的情意。是江湖儿女豪迈不羁的一种道别方式。
补充:此语句意指"留得青山在,不怕没柴烧" ?一般都是江湖中人话别的时候说的,大概是后会有期,友谊长存。
扩展资料:
造句:
1、青山不改,绿水长流,大家后会有期。
2、青山不改绿水长流,有缘再会!我们后会有期!
3、青山不改绿水长流,他日我们必再相逢。
小说:《青山不改,绿水长流》是盗墓笔记老九门同人文,由网络写手公子祈撰写。
参考资料
《青山不改,绿水长流》_百度百科
青山不改,绿水长流什么意思?
青山不改的意思就是不改变自己的初衷,表现出自己的执着。绿水长流意味着永恒,绿水因为青山而长流。青山不改,绿水长流表示两个人的情谊是不会随着时间而改变的,后会有期也就是说以后还会再见面。
“青山不改,绿水长流,后会有期。”这句话出自白居易的《离别》。
扩展资料:
《离别》全诗如下:
深秋时节话别离,冷风瑟瑟叶满溪。胸中无限慷与慨,转身欲语泪沾衣。青山不改水长流,明月依旧星渐稀。天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期。
其译文如下:
深秋时节说别离,瑟瑟的冷风吹动,小溪里满是落叶,
胸中有无限的感慨,转身想要说些什么,泪水已经沾湿衣服,
青山不会改变,水长久的流淌,明月依然是这样,星星渐渐稀少,
天长地久的事情有时却消失了,这种恨却延绵无尽没有断绝的时候。
参考资料:
百度百科-白居易好了,今天我们就此结束对“青山不改绿水长流什么意思 ”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我,我将竭诚为您服务。