roger是收到的意思吗(copy that和roger that 有什么区别?)
roger是收到的意思。“roger”一词出现在二战时期,意为“收到”,当时作为无线电通讯的缩略语使用,也被简写成“R”。Roger是美军最常用的无线通话用语之...
大家好,今天我来和大家聊一聊关于copy that和roger that的区别的问题。在接下来的内容中,我会将我所了解的信息进行归纳整理,并与大家分享,让我们一起来看看吧。
roger是收到的意思吗
roger是收到的意思。
“roger”一词出现在二战时期,意为“收到”,当时作为无线电通讯的缩略语使用,也被简写成“R”。
Roger是美军最常用的无线通话用语之一, Wiktionary 对Roger的解释是:Roger that is used by pilots and people like that not really a common thing to say but it basically means “I hear you” or “I understand you”
Copy that 也经常用于表示"收到",千万别以为是"把这个拷贝一下"的意思,那就闹笑话了。
基本上两者意思都差不多,严格一点来说:Roger that 表示“收到”的意思, 而"Copy that"更突出收到了并且会照着对方的意思去执行的意思。
典型会话场景:
A: balabala,did you copy?或者直接来一句copy?B: Copy that.我们日常会话,则随意很多, 要表示"收到"可以用"Got it", "Got","OK"等等。
或许那些很多名称叫Roger的人是因为感觉Roger这个单词容易联想到飞行员,感觉很酷,很man。
《急》美国的一些特工**里,用对讲机说“收到”的英文是什么?我听着是“…that”
一般有两种 一个是copy that 这个比较普通也常见
另外一个就是 roger that 多出现于军队对话中
roger 意思是“收到了,知道了”的意思 后面的that表示“对方的命令或对话”的一种省略
roger that 和 copy that 的区别
ROGER THAT通常会用于下属收到上司通过无线电发出的作战命令作出的回应(较尊敬的语气); 而COPY THAT则是引申出来的用语,通常会用于战友、同事间互通信息的回应(比ROGER THAT语气稍弱);这种情况也可用ROGER THAT。
roger that 和 copy that 的来源是部队在通讯设备里回答明白说着收到会用这两个。但由于受到美国军队和警方,以及某些**的影响,已经变成了很多地区的口语了。
Copy that 更突出了会照对方做的意思,而 Roger that 主要就是收到了的意思。
双语例句:
"Roger that, " Jack replied.?
“收到。” 杰克答道。
I told Roger that what he had said made me more likely to run.?
我告诉罗杰,他所说的话使我参选的可能性更大。
I told Roger that what he had just said showed what was wrong with the administration.?
我对罗杰说,他刚刚说的话恰恰显露了政府的不当之处。
Obviously, if you know which file has changed you could only copy that, but you won't always know this information.?
显然,如果知道哪些文件修改过了,就可以只复制这些文件,但是不总是能够知道这一信息。
Once completed, you can then copy that collector file to another system, extract it, and then run the appropriate collection script.?
一旦完成,您可以将该收集器文件复制到其他系统中,进行提取,然后再运行相应的收集脚本。
They can then copy that instance as an image and re-instantiate it in one of the other pools to perform pre-production testing, or deploy the instance in the live production environment.?
然后,用户可以将该实例作为一个映像复制,在另外两个池中的一个中重新实例化该实例 ,以便执行预生产测试;或者在实时生产环境中部署实例。
copy that和roger that 有什么区别?
Roger
that!(收到了)无线电话通讯用语Copy
that!虽然也有相同的意思,但是属于非无线电话通讯用语。
举两个例子:
Roger
that.
I'll
watch
your
back!明白,我来照看你背后!Roger
that,
Control.收到,控制官。
小注:此外Roger还可以做人名使用。
好了,今天关于“copy that和roger that的区别”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“copy that和roger that的区别”有更全面、深入的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。