相濡以沫,不如相忘于江湖的意思是什么?(相濡以沫不如相忘于江湖是什么意思?)
“相濡以沫,不如相忘于江湖”的意思是泉水干了,鱼吐沫互相润湿,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新...
现在,请允许我来为大家分享一些关于相濡以沫,不如相忘于江湖的意思的相关知识,希望我的回答可以给大家带来一些启发。关于相濡以沫,不如相忘于江湖的意思的讨论,我们开始吧。
相濡以沫,不如相忘于江湖的意思是什么?
“相濡以沫,不如相忘于江湖”的意思是泉水干了,鱼吐沫互相润湿,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。
出自《庄子·内篇·大宗师》及《庄子·外篇·天运》。
例句:在自己最适宜的地方,快乐地生活,忘记对方,也忘记那段相濡以沫的生活。
启发
相濡以沫,因为需要,有些是因为物质需要,有些是因为精神需要。相濡以沫,仿若谁也离不开谁,虽然如此之“紧”,但只要适应了也可以感到幸福;相忘于江湖,为了自由,一个人的自由并不轻松,俩人的自由来之不易,更多人的自由难上加难,所有人的自由只是个乌托邦。如何取舍,这是每个人一生中必须面临的抉择。
“相濡以沫,不如相忘于江湖”的意思是什么?
“相濡以沫,不如相忘于江湖”是一个汉语成语,意思是泉水干了,鱼吐沫互相润湿,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。
出处:战国·庄子《庄子·内篇·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴(xǔ,慢慢呼气之意)以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”(泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如在江湖里彼此相忘而自在。喻相互扶持、苟延残喘,不如相忘于自然。)
扩展资料:
读音:xiāng rú yǐ mò bù rú xiāng wàng yú jiāng hú
正音:相,不能读作“xiàng”;濡,不能读作“xú”。
语法:偏正式;作谓语、定语、宾语、状语;含褒义。
例句:并不是相爱的人就能相守,而有一种情叫“相濡以沫,不如相忘于江湖”。
百度百科——相濡以沫,不如相忘于江湖
相濡以沫,不如相忘于江湖什么意思呢?
现多指放下对情感过于执着的追求,在尘世中忘却彼此,不通音讯。
相忘于江湖是一句经典语句,原意是指两条鱼因泉水干涸,被迫相互呵气,以口沫濡湿对方来保持湿润。它们不禁怀念昔日在江湖中互不相识,自由自在的生活。现多指放下对情感过于执着的追求,在尘世中忘却彼此,不通音讯。出自《庄子·大宗师》:“出泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”意思就是:与其大家在生死存亡中互相帮助,备受煎熬,那还不如大家互不相识而且还能够自由自在地生活。
通过这个故事,作者想传达的意思是:与其要人民在”天下无道“、黑暗混乱的日子里,彼此共度时艰守望相助,倒不如活在“天下有道”的世界里,大家各自互不相干的平静生活。
相濡以沫不如相忘于江湖是什么意思?
“相濡以沫,不如相忘于江湖”出自《庄子·内篇·大宗师》,原文如下:
泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。
这句话到了今天,因为“相濡以沫”这个成语指夫妻感情,也可用于朋友。比喻同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。而“相忘于江湖 ”则相对于互相扶助来说,更加潇洒写意,所以多用来表达情人或夫妻分手之后,以全新的心态忘记过去的共同生活,投入到更宽广自由的感情生活中去。
这是没有问题的。因为古文释义到了今天,肯定是有很多不同的引申、解释,对古文或者诗句的引用没有谁规定一定要按原来的意思使用,便是专家也只能根据各种资料进行考证,而且即便有官方解释,也丝毫不会影响人们在生活中的灵活运用。这是语言和文字发展的规律。
那么这句话的本意是什么呢?这里谈一些个人理解,因为千百年能人异士无数,对《庄子》这本奇书也是解读无数,所以这里的解释只代表文字本意和个人看法。
“泉水干涸了,鱼就共同困处在陆地上,用湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿,就不如在江湖里彼此相忘而自在。与其称誉尧而非难桀,就不如恩怨两忘而与大道化而为一。”
庄子的行文习惯比较跳跃,除了那些寓言故事,说理的语言有时候有些玄乎。后世的大诗人李白的诗文方法其实就是学的庄子,不过诗歌语言,大家担待得过,而庄子的行文有时候看得就有点费力。
这个句子从来有争议的理解,就是“相忘于江湖”这几个字。为什么“相濡以沫,不如相忘如江湖”?大家一定会想,这是当然了,活在干涸的烂泥里的鱼,靠互相喷口水来苟活,当然不如在江河湖海中互不认识,欢快生活了。
其实真是这么简单吗?当然不是。看后面两句,与其赞誉尧的圣明而非议桀的暴虐,不如把他们都忘掉而融化混同于“道”。从正常人的态度来看,这不就是是非不分?庄子为什么会这么认为?
这个时候我们不妨再看看后面几句:
夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善死也。
“大地把我的形体托载,并且用生存来劳苦我,用衰老来闲适我,用死亡来安息我。所以,把我的存在看作好事的,也就因此而可以把我的死亡看作是好事。”
所以,在庄子看来,尧的圣明和桀的暴虐只不过是“道”存世间的正反面而已,我们不需要过多的关注,他们的身体、德行、恶迹最终都会回归大道,达到自然平衡。那么从大道的观点来看,“相濡以沫”和“在湖海里畅游”还有什么区别?没有区别。渴死在干涸的泉眼里,和最终老死在大海里,本质也没有区别。
这样的话,“相忘于江湖”又有了一些及时行乐的味道。
实则“相忘于江湖”中的江湖是用来比喻“道”。求道之人,要像鱼儿身处江湖一样,忘记了江湖的存在。我们要忘却“道”的存在,才能真的得道。
其实谈到这句话,《大宗师》里面还有故事,庄子借助孔子和子贡的对话进一步阐明,只是很多人并没注意:
子贡曰:“敢问其方。”孔子曰:“鱼相造乎水,人相造乎道。相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定。故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术。”
“子贡问:‘请问如何追求大道?’孔子回答:‘鱼必求水,人多求道。求水的,掘地成池便给养充裕;争相求道的人,漠然无所作为便心性平适。所以说,鱼相忘于江湖里,人相忘于道术中。’”
虽然话处于孔子之口,不过当然是作者庄子的态度。
清汤寡水怎如醇酒美人,相濡以沫不如相忘于江湖是什么意思
汉语拼音xiāng rú yǐ mò
英文翻译help each other when both are in humble circumstances
成语释义泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。
成语例句在自己最适宜的地方,快乐地生活,忘记对方,也忘记那段相濡以沫的生活。
鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖是什么意思
意思:因为干旱在陆地上相见的鱼儿们,用唾沫相互救助着对方,为什么不各自到江湖中去更加自在的生活。
节选:《庄子·内篇·大宗师》及《庄子·外篇·天运》。
作者:庄子及门徒
泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。
翻译:天气大旱,河里没有水了,鱼儿们挤在无水荒滩头;嘴对嘴的用唾沫互相抢救。与其这样的活着,不如各自到江湖中去更加的自在。与其称誉尧而谴责桀,不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。
扩展资料赏析:
“相忘于江湖”的意思,不是说曾经相识的彼此因为感情或其它因素而断绝联系,而是指两个不包含爱或恨等感情色彩的陌生人。这句话里的“忘”,是中国古人表达关于阴阳、矛盾时的一种惯用手法。
相濡以沫,因为需要,有些是因为物质需要,有些是因为精神需要。相濡以沫,仿若谁也离不开谁,虽然如此之“紧”,但只要适应了也可以感到幸福;相忘于江湖,为了自由,一个人的自由并不轻松,俩个人的自由来之不易,更多人的自由难上加难,所有人的自由只是个乌托邦。
“相濡以沫,不如相忘于江湖”具体啥意思?
你好,我来回答您的这个问题
意思是:两个刚刚认识不久可能有好感的男女想要进一步发展,但是想到感情的过程会经历的甜蜜与坎坷,所以就说 享受当下的乐趣就好了,不久以后就把这些快乐短暂的时光忘记吧。
可以简单的理解为:想要进一步发展,然后对方的婉拒。
好了,今天关于“相濡以沫,不如相忘于江湖的意思”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“相濡以沫,不如相忘于江湖的意思”有更深入的认识,并且从我的回答中得到一些帮助。