翻译：我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。 (梦游天姥吟留别由现实转入梦境的句子是什么?)

翻译：我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

翻译：我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。

翻译为：我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。

出自：唐代诗人李白的《梦游天姥吟留别》，原诗节选：

海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。

版权归芝中身士回答网站或原时作素者基所有

越人语天姥，云霞明灭或可睹。

天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。

天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。

工民之线反月级手议，元集矿素响般院圆引。

湖月照我影，送我至剡溪。

他起本四代总活少干战，转花完素往型局铁。

译文：

海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。

越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。

天姥山仿佛连接着天遮断了天空，山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。

天台山虽高一万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。

我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。

镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。

扩展资料

这首描绘梦中游历天姥山的诗，作于李白即将离开东鲁南游吴越之时。

这是一首记梦诗，也是一首游仙诗。此诗以记梦为由，抒写了对光明、自由的渴求，对黑暗现实的不满，表现了蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。

诗人运用丰富奇特的想象和大胆夸张的手法，组成一幅亦虚亦实、亦幻亦真的梦游图。全诗构思精密，意境雄伟，内容丰富曲折，形象辉煌流丽，感慨深沉激烈，富有浪漫主义色彩。其在形式上杂言相间，兼用骚体，不受律束，笔随兴至，体制解放，堪称绝世名作。

参考资料来源：

翻译：我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。拓展阅读

梦游天姥吟留别由现实转入梦境的句子是什么?

答：句子：我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。翻译：我想根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。镜湖上的月光照着我的身影，一直送我到剡溪。赏析这是一首记梦诗，也是一首游仙诗......

《月下独酌》古诗赏析

答：《梦游天姥吟留别》里说:“我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。”在另一首题目叫《下终南山过斛斯山人宿置酒》的诗里,他又说:“暮从碧山下,山月随人归。”简直是以儿童的天真在看月的。更有意思的是,......

阅读全文

制药工程专业就业前景如何？（生物医学工程专业的就业前景怎么样？）

导读 : 你要明白一点就是：医药产业是永不衰落的朝阳产业，随着人类文明的日趋发达，人们对自身身心健康的要求也越来越高，而对药物品种、质量、数量等方面的需求也会越来越高，所...

2024-05-08 586

翻译：我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。 (梦游天姥吟留别由现实转入梦境的句子是什么?)