关注常识网

投稿
  1. 关注常识网首页
  2. 动态

秋浦歌古诗诗意 (秋浦歌白发三千丈的译文是什么?)

admin • 更新时间：2023-01-23 02:32:20 •动态•

秋浦歌古诗诗意...

秋浦歌古诗诗意...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

秋浦歌古诗诗意

秋浦歌古诗诗意

《秋浦歌》这首诗的意思是，“我头上的白发长到三千丈！只因我心中的愁绪也这样长。对着明亮的镜子，我的头发白得像秋霜。我真不知道哪里弄来这模样！”。

《秋浦歌》的原文是，“白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜？”。这首诗是唐代诗人李白所作，大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年，这时候唐王朝政治腐败，诗人对整个局势深感忧虑。尽管屡遭挫折，未能实现，但他的志向绐终不泯。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张，似乎不近情理，一个人七尺身躯，而有三千丈的头发，根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白，因为愁思像这样长。“缘”，因为；“个长”，这么长。白发因愁而生，因愁而长。这三千丈的白发，是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换，于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。 后两句“不知明镜里，何处得秋霜”是说：照着清亮的铜镜，看到自己萧萧白发，简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问，进一步加强对“愁”字的刻画，抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发，具有忧伤憔悴的感情色彩。

未经芝士回答片允许不业得转载本文内容本，否则置将调视为侵权

写这首诗时，他已经五十多岁了，壮志未酬，人已衰老，不能不倍加痛苦。所以揽镜自照，触目惊心，发生“白发三千丈”的孤吟，使天下后世识其悲愤，并以此奇想奇句流传千古，可谓善作不平鸣者了。

参考资料

动下位次资保单至约往率却京。

古诗文网：


秋浦歌古诗诗意 拓展阅读

秋浦歌白发三千丈的译文是什么?

答：秋浦歌十七首·十五 李白 〔唐代〕白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。赏析：“白发三千丈，缘愁似个长”，用“三千丈”来比喻愁绪之长，说明愁思的深重，这是诗人奇想而出的名句。三、四句是诗人的愤激......

白发三千丈缘愁似个长李白秋浦歌全诗意思及赏析 白发三千丈缘愁似个长...

答：秋浦歌十七首·十五 李白 〔唐代〕白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。【译文】：满头白发有三千丈那么长，是因为忧愁才长得这样长。不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？【注释】：个：如此，......
阅读全文
赞 ()
admin
欢迎投稿，联系QQ：379184938
jiuqugan 【知识问答】
« 上一篇 2023-01-23
童年，高尔基，第5章主要内容？ (高尔基《童年》每个故事概括是什么?)
下一篇 » 2023-01-23

相关推荐

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等），请邮件至379184938@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询：点击这里给我发消息

微信号：CHWK6868

工作日：9:30-18:30，节假日休息