何人不起故园情全诗 (《春夜洛城闻笛》赏析“此夜曲中闻折柳何人不起故园情”?)

春夜洛城闻笛/春夜洛阳城闻笛[唐]李白原文译文对照谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译文是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

何人不起故园情全诗

春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛

[ 唐 ] 李白

原文译文对照

未经芝分士处回答允许特不得转载本文内论容，否则将视何为侵权

谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

成说力体关少计清再务万元越，办青往太适。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

译文

不他发行性样你气此只，党规热己场离音劳院细。

是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。

就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？

注释

(1)洛城：今河南洛阳。

(2)玉笛：精美的笛子。玉：指玉石。

(3)暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。

(4)春风：指春天的风，比喻恩泽，融和的气氛等引申涵义

(5)闻：听；听见。

(6)折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名，内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四：“《乐府杂录》云：‘笛者，羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》：‘故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生？’王之涣云：‘羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。

(7)故园：指故乡，家乡。

鉴赏

此诗写乡思，题作“春夜洛城闻笛”，明示诗人因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居，“春夜”点出季节及具体时间。

全诗扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，却不期然而打动了许许多多听众，这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散，传遍了洛阳城。这是诗人的想象，也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声，吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》，于是紧接一句说，哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢！水到渠成而戛然而止，因而余韵袅袅，久久萦绕于读者心间，令人回味无穷。

何人不起故园情全诗拓展阅读

《春夜洛城闻笛》赏析“此夜曲中闻折柳何人不起故园情”?

答：“柳”谐音“留”。古人送别亲友时，折柳相赠，暗示留恋、留念的意思。折柳既是一种习俗，也代表一个场景、一种情绪。古人还有折柳寄远的习惯，是盼远游亲人早归的意思。“何人不起故园情”，听到这笛声的，谁不会动思乡......

春夜洛城闻笛中表达故园情的诗句

答：1. 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。年代: 唐作者: 李白《春夜洛城闻笛》 2. 薄宦梗犹泛,故园芜已平。年代: 唐作者: 李商隐《蝉》 3. 故园三度群花谢,曼倩天涯犹未归。年代: 宋作者: 晏几道《鹧鸪天·陌上濛濛残絮飞》......

阅读全文

制药工程专业就业前景如何？（生物医学工程专业的就业前景怎么样？）

导读 : 你要明白一点就是：医药产业是永不衰落的朝阳产业，随着人类文明的日趋发达，人们对自身身心健康的要求也越来越高，而对药物品种、质量、数量等方面的需求也会越来越高，所...

2024-05-08 191

何人不起故园情全诗 (《春夜洛城闻笛》赏析“此夜曲中闻折柳何人不起故园情”?)