关注常识网

投稿
  1. 关注常识网首页
  2. 动态

螳螂捕蝉翻译 (文言文《螳螂捕蝉》翻译)

admin • 更新时间：2022-10-27 19:21:29 •动态•

...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。螳螂捕蝉翻译   1、原文：  吴王欲伐荆，告右曰：“敢有谏者”舍人有少孺子者欲谏不敢，丸操弹，游于后园，露沾其...

...更多话题,小编为你整理了详细内容,欢迎浏览。

螳螂捕蝉翻译

螳螂捕蝉翻译

  1、原文：

  吴王欲伐荆，告右曰：“敢有谏者”舍人有少孺子者欲谏不敢，丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此？”

  对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也；黄雀延颈,欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之患也。”吴王曰：“善哉！”乃罢其兵。

  2、译文：

  吴王想要讨伐楚国，告诉左右大臣说：“我会杀死所有敢劝谏我不出兵的人！”吴王的侍从中有个年轻人想要劝谏吴王却不敢，就怀里藏着弹丸，手里拿着弹弓，在后院游荡，露水沾湿了他的衣服，这样做了几天。吴王说：“你，为什么要这样辛苦地沾湿衣服？”

  年轻人回答说：“园子里有一棵树，树上有一只蝉，蝉处在高处一边放声叫着一边吮吸着露水，却不知道螳螂在他的后面；螳螂弯曲身子贴紧前肢想要取蝉，却不知道黄雀在它的旁边；黄雀伸长脖子想要啄螳螂，却不知道弹弓和弹丸在他的下面。这三者都必定想要得到眼前的利益，却不考虑身后的隐患。”吴王说：“好啊！”于是吴王停止了战争。


螳螂捕蝉翻译 拓展阅读

文言文《螳螂捕蝉》翻译

答：却不知一只螳螂正在它的背后。螳螂弯曲着脖子，想抓住蝉后把它吞掉。螳螂正要吃蝉，却不知黄雀在它背后。黄雀伸长脖子想要啄过螳螂吞掉他。黄雀正想吃螳螂，却不知有一个孩子正在榆树下面，他拉开弹弓，就要射向黄雀。这些......

螳螂捕蝉文言文翻译及寓意

答：《螳螂捕蝉》翻译 吴王要攻打荆地，警告左右大臣说：“谁敢劝阻就处死谁!”一个年轻侍从官员想要劝吴王却不敢，便每天拿着弹弓、弹丸在后花园转来转去，露水湿透他的衣鞋，接连三个早上都像这样。吴王觉得奇怪：“你......
阅读全文
赞 ()
admin
欢迎投稿，联系QQ：379184938
梅花香自苦寒来 这首诗的全文是什么 (梅花香自苦寒来的全文是什么?)
« 上一篇 2022-10-27
刘涛于和伟主演的电视剧是什么？ (于和伟刘涛相亲是哪部电视剧里的?)
下一篇 » 2022-10-27

相关推荐

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人,并不代表关注常识网立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等），请邮件至379184938@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。

联系我们

在线咨询：点击这里给我发消息

微信号：CHWK6868

工作日：9:30-18:30，节假日休息