苏秦之楚文言文翻译

苏秦之楚，乃说楚王曰：“楚，天下之强国也；王，天下之贤王也。地方五千里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年。此霸王之资也。夫以楚之强与大王之贤，天下莫能当也。今....更多详细，我们一起来了解吧。

苏秦之楚文言文翻译

苏秦之楚，乃说楚王曰：“楚，天下之强国也；王，天下之贤王也。

地方五千里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年。

此霸王之资也。

夫以楚之强与大王之贤，天下莫能当也。

今乃西面而事秦，臣窃为大王羞之。

“且夫秦，虎狼之国也，有吞天下之心。

秦，天下之仇雠也。

夫举兵而攻楚，秦之求也。

秦之为无道也，欲兴兵临于南郑，臣故为大王患之。

“今大王诚与齐、韩、魏、赵四国歃血为盟，外相与为唇齿，内相与为心腹，四国为一，以攻秦，秦必破矣。

夫以四国之贤王，率天下之甲兵，攻无道之国，有何难哉？臣故曰：楚必与四国约从以攻秦，则霸业可成，王业可兴矣。

”翻译：苏秦前往楚国，对楚怀王说：“楚国是天下的强国，大王是天下的贤君。

楚国的土地纵横五千里，士兵有百万之众，战车千辆，战马万匹，粮食足够支撑十年。

这是成就霸业的资本啊。

凭借楚国的强大和大王的贤明，天下没有谁能够抵挡。

如今却向西侍奉秦国，我私下里为大王感到羞耻。

“况且秦国是虎狼之国，有吞并天下的野心。

秦国是各国的仇敌。

秦国发动军队攻打楚国，是秦国一直想做的事。

秦国不讲道义，想要发兵攻打南郑，我因此为大王担忧。

“现在大王如果能与齐、韩、魏、赵四国缔结盟约，相互成为唇齿相依的盟国，从内部相互成为心腹之交，四国结成一体，共同攻打秦国，秦国必定会被打败。

凭借四国贤明的君主，率领天下的军队，攻打无道的秦国，有什么难的呢？所以我说：楚国一定要与四国结盟合纵来攻打秦国，那么称霸的事业就可以成功，王业就可以兴盛了。

”