山鸡与凤凰原文翻译
**《山鸡与凤凰》原文及翻译****原文**:楚人有担山雉者,路人问:“何鸟也?”担者欺之曰:“凤凰也!”路人曰:“我闻凤凰久矣,今真见之,汝贩之乎?”担者曰:“然则十金弗与;请加倍”乃与之将欲献楚王,经宿而鸟死路人不遑惜其金,惟恨不得以献...
**《山鸡与凤凰》原文及翻译****原文**:楚人有担山雉者,路人问:“何鸟也?”担者欺之曰:“凤凰也!”路人曰:“我闻凤凰久矣,今真见之,汝贩之乎?”担者曰:....更多详细,我们一起来了解吧。
楚人有担山雉者,路人问:“何鸟也?”担者欺之曰:“凤凰也!”路人曰:“我闻凤凰久矣,今真见之,汝贩之乎?”担者曰:“然则十金弗与;请加倍
”乃与之
将欲献楚王,经宿而鸟死
路人不遑惜其金,惟恨不得以献楚王
国人传之,咸以为真凤,贵,欲与献之
遂闻于楚王
王感其欲献于己,召而厚赐之,过买鸟之值十倍矣
**翻译**:
有个楚国人挑着山鸡(山雉)走在路上,有个路人问:“这是什么鸟啊?”挑担的人骗他说:“这是凤凰
”路人听后说:“我早就听说有凤凰这种鸟了,今天终于亲眼见到了
你愿意卖吗?”挑担的人说:“那么十金不卖;请加倍
”路人于是加倍价钱,挑担的人才把山鸡卖给了他
路人打算把这只“凤凰”献给楚王,但过了一夜,山鸡就死了
路人并不心疼自己花的钱,只是遗憾不能把这只“凤凰”献给楚王
这件事在楚国传开了,人们都以为那真的是凤凰,所以都希望能买到凤凰来献给楚王
这件事很快就传到了楚王的耳朵里
楚王听说后,被这个想献凤凰给自己的人的忠心所感动,便把他召来,赏赐了他很多财物,比买山鸡的钱多了十倍不止
**故事寓意**:
这则故事警示人们,在面对诱惑与欺骗时,应保持清醒的头脑与独立的判断力
同时,故事也强调了诚信与善良的价值,鼓励人们在追求梦想的同时,不忘初心,坚守道德底线
山鸡与凤凰原文翻译
**《山鸡与凤凰》原文及翻译****原文**:楚人有担山雉者,路人问:“何鸟也?”担者欺之曰:“凤凰也!”路人曰:“我闻凤凰久矣,今真见之,汝贩之乎?”担者曰:“然则十金弗与;请加倍
”乃与之
将欲献楚王,经宿而鸟死
路人不遑惜其金,惟恨不得以献楚王
国人传之,咸以为真凤,贵,欲与献之
遂闻于楚王
王感其欲献于己,召而厚赐之,过买鸟之值十倍矣
**翻译**:
有个楚国人挑着山鸡(山雉)走在路上,有个路人问:“这是什么鸟啊?”挑担的人骗他说:“这是凤凰
”路人听后说:“我早就听说有凤凰这种鸟了,今天终于亲眼见到了
你愿意卖吗?”挑担的人说:“那么十金不卖;请加倍
”路人于是加倍价钱,挑担的人才把山鸡卖给了他
路人打算把这只“凤凰”献给楚王,但过了一夜,山鸡就死了
路人并不心疼自己花的钱,只是遗憾不能把这只“凤凰”献给楚王
这件事在楚国传开了,人们都以为那真的是凤凰,所以都希望能买到凤凰来献给楚王
这件事很快就传到了楚王的耳朵里
楚王听说后,被这个想献凤凰给自己的人的忠心所感动,便把他召来,赏赐了他很多财物,比买山鸡的钱多了十倍不止
**故事寓意**:
这则故事警示人们,在面对诱惑与欺骗时,应保持清醒的头脑与独立的判断力
同时,故事也强调了诚信与善良的价值,鼓励人们在追求梦想的同时,不忘初心,坚守道德底线