移舟泊烟渚日暮客愁新这句诗的作用是什么(移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。这首诗怎么翻译?)
移舟泊烟渚，日暮客愁新这句诗的作用是：点题以及为下文的写景抒情作铺垫。出自唐代孟浩然的《宿建德江》，全诗是：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文...
移舟泊烟渚日暮客愁新这句诗的作用是什么
移舟泊烟渚，日暮客愁新这句诗的作用是：点题以及为下文的写景抒情作铺垫。出自唐代孟浩然的《宿建德江》，全诗是：
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
译文：
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。
原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低;江水清清，明月仿似更与人相亲。
注释：
建德江：指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
移舟：划动小船。泊：停船靠岸。
烟渚(zhǔ)：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作幽。
渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：水中可居者曰洲，小洲曰渚。
客：指作者自己。
愁：为思乡而忧思不堪。
野：原野。旷：空阔远大。
天低树：天幕低垂，好像和树木相连。
月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
赏析：
此诗先写羁旅夜泊，再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静，明月伴人更亲。一隐一现，虚实相间，两相映衬，互为补充，构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字，却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致，然野旷江清，秋色历历在目。
移舟泊烟渚日暮客愁新这句诗的作用是什么的拓展资讯
移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。这首诗怎么翻译?
答：翻译为：移动小船，停靠在烟雾迷蒙的小洲岸边，太阳快落山的时候，我的心中又增添了新的忧愁。原野空旷无边，远处的天空看起来比近处的树还要低矮。江水是那么清澈透明，倒映在水中的月亮，和自己是那么的亲近。......古诗宿建德江及诗意?
答：诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。第二句“日暮客愁新”,中的.........相关推荐
-
自酿葡萄酒加白酒会怎样(有谁知道：自家制作葡萄酒与白酒的混合效果如何)
导读 : 如何制作自家酿造的葡萄酒？葡萄酒是一种深受人们喜爱的酒类，许多人想要亲手制作出自己的葡萄酒。在这里，我们将为您介绍如何制作自家酿造的葡萄酒。第一，我们需要准备好...
-
葡萄酒开瓶多久就不能喝了(麻烦告诉我：葡萄酒开瓶后如何保存最佳)
导读 : 葡萄酒开瓶多久就不能喝了？正确的保存方法是什么？葡萄酒是一种需要精心保存的酒类，尤其是开瓶后更需要注意。开瓶后的葡萄酒很容易受到氧化、腐败等影响，导致口感和香气...
-
五代十国皇帝是哪些人(10分钟掌握：有哪些算是明君呢)
导读 : 《水浒传》引言中写道，朱李石刘郭，梁唐晋汉周，都来十五帝，播乱五十秋。施耐庵的这首诗言简意赅，通俗易懂，是对五代十国“怎一个乱字了得”最为贴切的描述。那么五代十...
-
梦见被一堆蛇咬打死蛇是什么意思(一分钟学会：梦见被一堆蛇咬打死蛇是什么意思)
导读 : 梦见被一堆蛇咬打死蛇是什么意思？解析梦境中的蛇象征含义梦境中出现的蛇是比较常见的梦境，它的象征含义也比较丰富。一般来说，蛇往往象征着欲望、诱惑、隐秘、谋略等，同...
-
中国最贵的鱼是什么鱼(有谁知道：四种我国最贵的鱼介绍)
导读 : 中国美食众多，各种各样的，种类多多，鸡鸭鱼肉更是应有尽有，其中的鱼爱吃的人还不少，都说爱吃鱼的人比较聪明，这可能就是有的鱼都要被吃的濒临灭绝了的原因之一了吧，那...
-
耳钉氧化了怎么清洗掉(教你：银耳钉怎么清洗)
导读 : 氧化了的耳钉可以用牙膏清洗,先将耳钉用湿毛巾擦拭一遍,再涂抹牙膏进行刷洗,在刷洗耳钉时要着重刷洗有污渍的地方,将耳钉刷洗后用清水洗净即可。下面是小编整理的耳钉氧...
